1. "మీ దగ్గర ఉన్నది అమ్మి భిక్ష పెట్టండి."

1. "Sell what you have and give alms."

2. భిక్ష పంపిణీ చేసేందుకు రైడర్లు ఆగిపోయారు

2. the riders stopped to distribute alms

3. భిక్ష ఇచ్చేవారికి దేవుడు ఖచ్చితంగా ప్రతిఫలం ఇస్తాడు."

3. god surely rewards those who give alms.".

4. రెండవ స్తంభం 'జకాత్', లేదా చట్టపరమైన భిక్ష

4. The Second Pillar is 'Zakat', or legal alms

5. వృద్ధుడు ఉదారమైన భిక్షకు ఆశ్చర్యపోతాడు.

5. The old man is surprised by the generous alms.

6. 9:58 (పిక్‌టాల్) మరియు భిక్ష విషయంలో నిన్ను పరువు తీసేవాడు.

6. 9:58 (Picktall) And of them is he who defameth thee in the matter of the alms.

7. మరియు చాలా సంవత్సరాల తర్వాత నేను నా దేశానికి భిక్ష ఇవ్వడానికి మరియు త్యాగం చేయడానికి వచ్చాను.

7. and after many years i came to give alms to my nation, and to offer sacrifices.

8. కానీ నిజంగా పైన పేర్కొన్న వాటిని భిక్షగా ఇవ్వండి మరియు ఇదిగో, మీకు అన్నీ పవిత్రంగా ఉంటాయి.

8. yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

9. అతను తన ప్రజలను ప్రార్థించమని మరియు భిక్ష పెట్టమని ఆజ్ఞాపించాడు మరియు ఇది అతని ప్రభువును సంతోషపెట్టింది.

9. he bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his lord.

10. అతను, షెమున్ మరియు జుహానోన్ ఆలయంలోకి ప్రవేశించడాన్ని చూసినప్పుడు, తనకు భిక్ష ఇవ్వమని వారిని వేడుకున్నాడు.

10. he, when he saw shemun and juhanon entering the temple, prayed of them to give him alms.

11. భిక్ష ఇవ్వండి, నరకాగ్నిలో నివసించేవారిలో ఎక్కువమంది స్త్రీలే అని నేను చూశాను.

11. Give alms, as I have seen that the majority of the dwellers of Hell-fire were you women.’

12. చెడ్డ ప్రభుత్వం ఆలోచించింది మరియు ప్రజలు ఆశించేది మరియు అవసరమైనది ద్రవ్య భిక్ష అని భావిస్తుంది.

12. The bad government thought and thinks that what people expect and need are monetary alms.

13. పేదలకు ఎంత భిక్ష ఇవ్వాలో తెలుసుకోవడానికి గుండు జుట్టు తూకం వేసి, వాటిని పాతిపెట్టారు.

13. the shaved hair was weighed to find out how much alms to give to the poor, and then buried.

14. కొన్ని రొట్టె ముక్కల కోసం యాచించడం ద్వారా భిక్షతో జీవించే వ్యక్తిని ఎలా గౌరవించాలి మరియు గౌరవించాలి?

14. how could one, who lived on alms by begging a few crumbs of bread, be revered and respected?

15. 19:55 అతను తన ఇంటిని ప్రార్థించమని మరియు భిక్ష పెట్టమని ఆజ్ఞాపించాడు మరియు అతని ప్రభువు అతని పట్ల బాగా సంతోషించాడు.

15. 19:55 He commanded his household to pray and give alms, and his Lord was well pleased with him.

16. మీ నుండి భిక్షను స్వీకరించే వ్యక్తి తన దైనందిన జీవితంలో అతనికి సహాయం చేసినందుకు మీకు కృతజ్ఞతతో ఉంటాడు.

16. the person receiving alms from you will be grateful that you have helped him in his daily life.

17. వారు ఆహారం కోసం డబ్బు అందుకున్నారు, ప్రధానంగా భిక్ష రూపంలో, లేదా వారు ఒక ఉపాయం చూపించి డబ్బు సంపాదించారు.

17. they received money for food, mainly in the form of alms, or earned money by showing any tricks.

18. మరోవైపు, సదకా (భిక్ష, దాతృత్వం) అనే పదాన్ని దేవుని కొరకు చేసే ఖర్చుల కోసం మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు.

18. On the other hand, the word sadaqa (alms, charity) is used only for spendings made for God’s sake.

19. మరియు అతడు, "కొర్నేలియస్, నీ ప్రార్థన వినబడింది మరియు నీ భిక్ష దేవుని యెదుట పిలవబడెను."

19. and he said,'cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before god.

20. ఎప్పటిలాగే, ఆనందుడు పొద్దున్నే లేచి, తన గిన్నె తీసుకొని భిక్షాటన చేయడానికి పట్టణానికి వెళ్ళాడు.

20. as was his practice, ananda got up early, and, taking his bowl, went into the city to beg for alms.